#include <stdio.h>
#include <stdlib.h>
#include <string.h>
void myputchar(unsigned char *content, unsigned char k){
    int i,j;
    for (i=0;i<8;i++){
        for (j=7;j>=0;j--){
            if (content[i+4+k*8] & (1<<j))
                printf("#");
            else
                printf(" ");
        }
        printf("\n");
    }
}
void myputstring(unsigned char *content, unsigned char* string){
    int l=strlen(string);
    int i;
    for (i=0;i<l;i++){
        myputchar(content, string[i]);
    }
}
int main(){
    int length;
    unsigned char *content;
    int i, j, k;
    FILE * file=fopen("alt-8x8.psf", "r");
    if (file==NULL){
        exit(0);
    }
    fseek(file, 0, SEEK_END);
    length=ftell(file);
    content=(char *)malloc(length);
    if (content==NULL){
        printf("Erreur de malloc %s:%d\n", __FILE__, __LINE__);
        exit(0);
    }
    fseek(file, 0, SEEK_SET);
    for (i=0;i<length;i++){
        content[i]=fgetc(file);
    }
    fclose(file);
    myputstring(content, "hello world");
    return 0;
}

<?php
function myputchar($alphabet, $letter){
    for ($i=0;$i<8;$i++){
        for ($j=7;$j>=0;$j--){
            if (ord($alphabet[$i+4+ord($letter)*8]) & (1<<$j))
                echo '#';
            else
                echo ' ';
        }
        echo '
';
    }
}
function myputstring($alphabet, $string){
    $l=strlen($string);
    for ($i=0;$i<$l;$i++){
        myputchar($alphabet, $string[$i]);
    }
}
$alphabet=file_get_contents('/home/max/alt-8x8.psf');
myputstring($alphabet, 'hello world');
?>

<?php
function myputchar($alphabet, $letter, $img, $x, $y, $color){
    for ($i=0;$i<8;$i++){
        for ($j=7;$j>=0;$j--){
            if (ord($alphabet[$i+4+ord($letter)*8]) & (1<<$j))
                imagesetpixel($img, $x+7-$j, $y+$i, $color);
        }
    }
}
function myputstring($alphabet, $string, $img, $x, $y, $color){
    $l=strlen($string);
    for ($i=0;$i<$l;$i++){
        myputchar($alphabet, $string[$i], $img, $x+8*$i, $y, $color);
    }
}
$img=imageCreate(100, 8);
$white = imagecolorallocate($img, 255, 255, 255);
$black = imagecolorallocate($img, 0, 0, 0);

$alphabet=file_get_contents('/home/max/alt-8x8.psf');
myputstring($alphabet, 'hello world', $img, 0, 0, $black);

header('Content-Type: image/png');
imagepng($img);
?>